неділя, 17 червня 2012 р.

Походження слова "Хорол"



Багатовіковою історією славиться невеличке українське місто Хорол, що знаходиться на Полтавщині.
Місто відзначає своє народження (перше згадування) в 1083 році. В далекому минулому місто було форпостом Русі, згадувалося в багатьох як вітчизняних так і зарубіжних джерелах (у літописах, пісенному фольклорі).

Звідки ж пішла назва міста Хорол?

Існує науково обґрунтована думка, що назви річок,озер та інших природних елементів передавались назвам населених пунктів. Відомий радянський мовознавець і письменник Лев Успенський так пояснив походження назви міста: "У праслов'янській мові існувало слово, яке в старосербській мові звучало як "Хрьль", а в сучасній сербохорватській перетворилось в "хрл" , "хрло". Значення цього слова - швидкий".
Визначний мовознавець – дослідник Л.А. Булаховський пояснює, що на Південну Україну і Лівобережжя мала великий вплив Сарматська епоха, яка з лінгвістичного погляду була ірано – осетинською. Вона наклала значний відбиток на гідронімію і топонімію степової і лісостепової Лівобережної України. Тому тут часто у назвах рік, озер інших географічних елементів зустрічаються слова ірано – осетинського походження. Хорол , найвірогідніше, слово осетинського походження «пасовище».
Іранські племена, що в далекому минулому населяли цей край, були кочовими народами, основна галузь господарства яких була – тваринництво. Для тварин необхідне пасовище, цим вимогам повністю відповідала долина річки Хорол.
У тюркських мовах є слово «Хорол», яке означає намет, табір, житло. Дехто з істориків тлумачів : місто засноване половецькими ханами.
Полтавський краєзнавець і журналіст В. Посухов у книзі «Що повідали назви полтавських річок» вважає, що розгадувати назву «Хорол» потрібно з допомогою мов, якими найменовані й чимало інших річок регіону – з фіно – угорських. Дослідник переконаний, що «хорол» означає «річка з розливами на болотистій низині», таке трактування відповідає сучасній істині, і з ним можна повністю погодитись.

<meta name='yandex-verification' content='604d29efe19dbf22' />

1 коментар: